• 芬歐匯川集團

    芬歐匯川集團(UPM)是一家芬蘭生物產業和林業公司。該公司在決定於中國江蘇省常熟市投資新建紙機項目時,選擇了Bamboo為他們製作通訊季刋,通過採訪項目(在公司內部被稱為“熊貓項目”)的團隊成員,Bamboo全面跟進報導該項目的所有進展情況。


  • 依多科

    這家瑞士汽車業的產品供應商期望獲得協助,以簡化和調整其在華各種不同業務領域的銷售管理工作。Bamboo為其舉辦了一個由來自中國各地的關鍵銷售人員組成的工作坊,以幫助確定客戶的實際需求,開發一個以價值為依歸的銷售框架,並將該框架發展為新的銷售簡報,簡報內容和設計都由Bamboo製作。


  • KraftPowercon

    KraftPowercon建立國際化品牌的其中一項任務,就是為其主要市場推出網站。為此,Bamboo提供了翻譯、編輯、網頁開發等服務,並利用KraftPowercon的內容管理系統(CMS)推出了中文版、法文版、德文版和韓文版網站。


  • 阿斯利康

    阿斯利康製藥公司打算用一種全新的方式,就重組工作進行內部溝通。Bamboo為其製作了一段輕鬆的動畫短片,以多種語言傳遞出重要信息,並簡介了世界各地的負責人和該公司的新職能。這種新的溝通方式深受各地區辦事處和總部的好評。


  • 中國品牌知名度研究

    Bamboo為一家在環球業內居領導地位的公司進行了一項品牌知名度研究,我們對該公司的品牌知名度以及來自不同業務領域的客戶和潛在客戶對該品牌及其產品的評價進行了調查。Bamboo除了用中文訪問了來自中國各地的受訪者外,還撰寫了詳細的分析報告,提出了中肯的意見和建議。


  • 安樂工程集團

    安樂工程集團(ATAL)總部設於香港,是一家居於領導地位的機電工程公司,在中國大陸和澳門均擁有廣泛業務。Bamboo負責製作其英文版和繁體中文版的企業內部期刊。


  • 挪威商界在華機構

    Bamboo曾為其製作印刷版《挪威-中國》商務雜誌。其後該雜誌升格為網路電子雜誌,適用於平板電腦、智能電話和電腦等平台。


  • 安力電梯集團

    總部設於香港的安力主要從事升降機、電扶梯和自動行人道的設計、供應和安裝業務,為全球五大洲數以百萬計的客戶服務。Bamboo為安力製作出版物,將安力的產品推廣至全球各地。


  • Gränges(上海)

    Gränges當時公司名稱為薩帕鋁熱傳輸(上海)希望把其在中國的15年發展史記錄下來。Bamboo採訪管理人員和員工,並收集了很多具有歷史意義的照片集結製作宣傳小冊子,包括簡體中文版和英文版。


  • 上海迪士尼

    上海迪士尼樂園位於上海浦東,已於2016年中盛大開幕。Bamboo為其製作了現場短片,並剪接了法國拍攝的鏡頭,借此歡迎來自法國的新任總經理來到上海履新。


  • Greencarrier

    瑞典物流供應商Greencarrier希望在上海為85名來自中國和公司總部的員工組織一場15周年慶典活動。在Bamboo的精心策劃下,為員工帶來了一段難忘的回憶,讓他們親身體驗了上海巴士觀光、遊船晚宴和娛樂節目。此外,Bamboo還為其製作了所有相關資料,如展示企牌、商標背景版、菜單等等。


  • SKF

    Evolution是全球領先滾動軸承製造商SKF旗下的全球業務和技術雜誌,是一本包含12種語言版本的季刋。該項目由瑞典Appelberg出版集團負責管理。自1998年創刋以來,Bamboo就一直為其製作簡體中文版。


  • ABB機器人技術

    ABB機器人和我們的瑞典代理合作夥伴Appelberg需要製作一份客戶個案短片,以展示富豪(Volvo)在其位於中國成都的工廠如何採用機械人解決方案以完成汽車噴漆工作。Bamboo拍攝了現場操作短片,並採訪了富豪汽車公司的要員。除了拍攝和採訪工作外,Bamboo還負責處理短片剪輯、後期製作、音響和混錄等工作。


  • 阿克蘇諾貝爾

    《Track Record》是一本共有56頁的雜誌,採用大篇幅照片、短篇精闢的文字,專門對全球各地的阿克蘇諾貝爾的重大項目進行專題報導。Bamboo除了為其製作中文印刷版雜誌外,還為中國市場特別製作了可在所有數碼設備上閱讀的網頁版,以便大家可在微信、新浪微博等中國社交媒體上傳播和分享。


  • 山特維克礦山

    《Solid Ground》是一本關於山特維克礦山業務和技術的環球雜誌。山特維克礦山可為採礦行業提供全套設備和工具,以及全方位礦業服務和解決方案。該雜誌由Spoon Publishing製作,屬半年刋,Bamboo則負責中文版。


  • 斯堪尼亞

    斯堪尼亞是全球領先的重型貨車和巴士製造商。其客戶通訊《Transport Partner》旨在加強斯堪尼亞品牌在中國的知名度和影響力。中文簡體版本每年發行6期,自2004年創刋以來,一直由Bamboo負責。


  • 香港歐洲商務協會

    EuroCham希望為歐盟事務開發一個子域業務資訊網站,並選擇Bamboo作為其服務供應商。Bamboo代其設計網站,提供了一個採用WordPress的自訂創建系統,從而使香港歐洲商務協會可自行進行更新,並為其安排主機代管事宜。Bamboo還將香港歐洲商務協會的主網站由Joomla改用WordPress,並提供WordPress 內容管理系統方面的培訓。


  • 阿克蘇諾貝爾

    作為阿克蘇諾貝爾總部的代言人,Bamboo負責所有牽涉品牌的審批工作,為公司內部或其他代理機構在全球各地製作的所有與阿克蘇諾貝爾品牌相關的營銷和傳播資料進行最後把關工作。Bamboo還提供支援服務。


  • Permobil

    在江蘇省昆山市現場拍攝的一段企業宣傳短片中,使用者代言人Elissa分享了她的實戰經驗。Elissa介紹了Permobil電動輪椅如何改善她的生活,讓她成為該公司的一份子,還介紹了Permobil如何造福其他用戶。


  • 特瑞堡

    《T-Time》是一本專為特瑞堡客戶和持份者製作的環球雜誌,共有達7種不同語言版本。中文版與別不同,兼顧環球和本地化取材。Bamboo與Trelleborg總部及其中國公司共同負責雜誌的製作發行工作。


  • 金門

    金門建築是一家亞洲具領導地位的建築公司,其客戶半年刋《金門印記》有英文版和繁體中文版,主要刊登詳盡的公司最新項目資訊,以及當地的建築新聞和金門建築合同一覽。


  • 阿克蘇諾貝爾

    《塗化》是阿克蘇諾貝爾中國為其客戶、員工和公眾持份者出版的企業半年刋。該雜誌主要介紹阿克蘇諾貝爾中國公司各業務單元的業務成就、可持續發展成果和人才培訓方面的內容,分為中文簡體版和英文版。


  • 阿特拉斯·科普柯

    阿特拉斯·科普柯是一家工業集團,在壓縮機、建築和採礦設備、動力工具和裝配系統等領域居於世界領先地位。其公司年刊《業績》由Appelberg出版集團發行,共有8個不同語言的版本。Bamboo負責中文版的製作。


  • 瑞典商會

    《Dragon News》是駐港和駐中國瑞典商會的英文版會員季刋,由Bamboo負責製作。該雜誌主要刊登中國經濟方面的內容,重點介紹瑞典公司的在華的商業利益。Bamboo負責撰寫每一期雜誌的重點文章,並負責雜誌的設計工作。


客戶的寶貴意見

"自2004年創刋以來,我們的內部通訊《Scania Transport Partner》便由Bamboo負責製作,並一直備受客戶和潛在客戶的好評。這是我們做得最為出色、最具成本效益的營銷工作之一。"

北京斯堪尼亞中國策略辦公室執行董事Mats Harborn

"多年以來,我們一直與Bamboo合作無間。在Bamboo的幫助下,我們的會員雜誌《Dragon News》搖身一變成為一份高質素的現代刋物。它不僅深受會員喜愛,還為他們的會員身份增值。"

駐港瑞典商會總經理Eva Karlberg

"我們的企業半年刊《塗化》由Bamboo團隊負責製作,他們的專業精神令我印象深刻。自開始合作至今,我們已在互信的基礎上建立了非常良好的合作關係。"

上海阿克蘇諾貝爾中國企業傳訊與公關負責人Louisa Zhu

Please scan QR Code for Weibo Access

Or click on this link

Please scan QR Code for Wechat Access